北京时间8月3日消息，据香港媒体报道，叶翠翠昨在到湾仔BB展出席代言的滴鸡精产品活动，现场有一班粉丝支持，欺间叶翠翠大派福袋，场面热闹。已有两个儿子的叶翠翠，表示她已经准备好再生一个，并拒绝拍戏，不再打算做幕前工作了。
身为两子之母的叶翠翠专心照顾小朋友，已退隐幕前多时，小林惠美 她笑称现在转职当KOL，已吸纳近27万支持者，更自爆每个代言工作都是买回来的，因为每次做代言人之前也是该产品客户，会大量购买，自称“未见官先打30大板”，当试过好用便在网上推介给粉丝，小林惠美 商户有见及此便邀请她做代言人，所以她说是“买回来”。
叶翠翠透露现在照顾两个小孩很辛苦，因为里没有长辈帮忙，加上要教新请来的两名家佣，幸好两个儿子没有抗拒她们，相处不错，她又预言大儿子“小王子”长大后或会做运动员，因小小年纪已经好大只，试过推倒妈妈，小儿子则较为文静，给哥哥抢玩具都只是坐和哭，但再大些可能会打架。
叶翠翠发觉其实哥哥很疼爱弟弟：“有次弟弟将玩具扔到地上，我老公喝止说NO，谁知哥哥就打老公，见到老公想告知我时，哥哥就用手掩着老公的嘴巴，平时又不觉两兄弟如此好感情，真的很好玩，（会不会想追个女儿？）不会为性别而生，现在都准备好，一切顺其自然。”问她有否兴趣再做幕前工作，她即说：“不会，因为太大压力，也不能像以前可以凌晨4点起身，完全打消拍戏念头，现在最重要是家庭和两个儿子，以前要试都试过，如果得就十几年前上了位。”（苗菲）
