1)编者将文献中的繁体字、异体字、俗体字改为相应的简化字和正体字;对文字错衍脱漏的订正,简单的用符号标出,复杂的用文字说明。
2)有些错别字,我会在茶桶准备好的繁体中文版档案时做订正。
3)余先生后来在香港中文大学开翻译课时,要学生交翻译作业,他批改了以后发回给学生重抄、订正,订正完再交回来给他看过,这种教法真是太辛苦了。
4)通过考证,确定了这十首诗的写作时间、编次和地点,订正了前人和今人对这十首诗理解上某些错误。
5)如果罗伯茨先生未能于指定日期付清租金并签订正式租约,戴先生有权没收订金。
6)中国和泰国狗牙花属植物订正。
7)老师布置的功课,伊都盯在那里,夜里12点钟还在写家长联络簿,早上还要帮伊订正,顶多数学上面搞不清楚的来问问我。
8)订正后的精度接近于坑式雨量器的测量精度。
9)扫描偏差是临边测量相对于星下点测量的系统偏差,统计显示该种偏差具有一定的纬度依赖性,所以订正时按每10度的纬度带分别进行订正。
10)不过是一个错误而已,他是我的错误,我是他的错误。是错误,就要订正。哪怕头破血流,人肉白骨,也要订正。否则会错得更离谱。西子情
11)随后不兵该订正度代入从轴活动弧线.
12)做作业前,他先把昨天的错题订正了一遍。
13)在西藏观测到的气压,订正到平均海平面是没有意义的.
14)老师把学生留在学校订正作业。
15)本文对这19个种编列了检索表,对每一个种均附有同物异名的订正、形态描述、显微照片及分析讨论。
16)以三战皆负的差劲演出结束了她们2003年首次女足世界杯之旅,阿根廷人分析她们的不足,而且着手从事尽快地订正。
17)随函附上为您的生产部门面积订正石材切割名单.
18)借鉴他人的观念和做法,用以自省,订正差误,是大有裨益的。
19)在标本室检查和野外考察的基础上,对北五味子和华中五味子的分布区作了订正。
20)为了想要推广流传,以戒惕世上那些昧著良心,贪财谋命的人,于是将此事写成文稿,吩咐我订正。
21)明臧懋循订正《玉茗堂四梦》插图。
22)他的孙子丁耀亢又作了个别的订正补充,并亲到姑苏雇人镌版印刷。
23)应用天气形势和气象要素订正后的预报,准确率更高,对新市区的预报准确率较权重法再次提高约6个百分点,对老城区的预报又提高了约两个百分点。
24)譬如,京剧有一出骨子老戏叫《打鱼杀家》,然而,出现在节目单上、字幕上的,多半是“打渔杀家”,这次,则订正成了“打鱼杀家”。
25)譬如,骨子老戏《打鱼杀家》,很多年来都被写成“打渔杀家”,这次,则根据汉语规范订正成了“打鱼杀家”。