当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

评释苏代为燕说齐文言文翻译

2021-07-30 18:38:16 阅读(76) 谐音歌词网

  原文:

  苏代为燕说齐,未见齐王,先说淳于髡曰:"人有卖骏马者,比三旦立于市,人莫知之。往见伯乐曰:'臣有骏马,欲卖之,比三旦立于市,人莫与言,愿子还而视之,去而顾之,臣请献一朝之贾。'伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍。今臣欲以骏马见于王,莫为臣先后者,足下有意为臣伯乐乎?臣请献白璧一双,黄金千镒,以为马食。"淳于髡曰:"谨闻命矣。"入言之王而见之,齐王大说苏子。

  《苏代为燕说齐》文言文翻译:苏代为燕国去游说齐国,没有见齐威王之前,先对淳于髡说:"有一个卖骏马的人,接连三天守候在市场里,也无人知道那些马是骏马。卖马人去见伯乐说:'我有骏马,想要卖掉它们,可是接连三天站在集市上,也没有人来过问,想请先生您绕着我的马看一下,离开时再回头看一眼,我愿意奉送一天的价钱。'伯乐于是(果真)绕着马看,离开的时候又回头看,结果一天里马的身价暴涨了十倍。现在我想以'骏马'的身份拜见齐王,可是没人替我前后周旋,先生有意做我的伯乐吗?请允许我送您白璧一双,黄金千镒,以此作为您的辛苦费。"淳于髡说:"愿意听从先生吩咐。"(淳于髡)进宫对齐王说了(苏代想见他)这件事并引荐苏代拜见了齐王,(结果)齐王很喜欢苏代。

  孩子英语总是不入门怎么办?

上一篇:浅析家的诗句

下一篇:总结酌情是什么意思

推荐阅读:

  • 议论冲正是什么意思

    议论冲正是什么意思

    冲正的意思是:为系统认为可能交易失败时采取的补救手法。即一笔交易在终端已经置为成功标志,但是发送到主机的账务交易包没有得到响应,即终端交易超时,所以不确定该笔交易是否在主机端也成功完成,为了确保用户的…
    2021-07-30 阅读(160)
  • 关于浪漫至死不渝,温柔绝对屈服什么意思

    关于浪漫至死不渝,温柔绝对屈服什么意思

    浪漫至死不渝,温柔绝对屈服的意思是:一生喜欢追求浪漫,浪漫的情怀永远不变,对待温柔的人便没有了脾气。浪漫到死都不会改变,那么温柔也会永远臣服。更美好的深层意思是,你80岁的时候还会对我浪漫,那我80岁的时…
    2021-07-30 阅读(103)
  • 总结媵人持汤沃灌翻译

    总结媵人持汤沃灌翻译

    “媵人持汤沃灌”中“沃灌”的意思应是“使饮”。可翻译为:服侍的人(媵人)拿来热水(汤)给我喝。这是宋濂的《送东阳马生序》中的一句话。文中是宋濂讲述自己的求学经历。他说“…
    2021-07-30 阅读(94)
  • 讨论思乡的诗句

    讨论思乡的诗句

    思乡的诗句有:1、一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。2、莫愁前路无知己,天下谁人不识君。3、海上生明月,天涯共此时。4、悠悠天宇旷,切切故乡情。5、人言落日是天涯,望极天涯不见家。6、露从今夜…
    2021-07-30 阅读(133)
  • 谈论卖瓜减字文言文翻译

    谈论卖瓜减字文言文翻译

    《卖瓜减字》文言文翻译:一个老农,种了好几亩西瓜,正好丰收,就挑着出来卖。老农在牌子上写着:此西瓜出售。一个秀才经过,说:此字可以去掉,只留西瓜出售就可以了。老农认为这是正确的。又有一个秀才看见了这块…
    2021-07-30 阅读(246)