当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

总结后期方至元伯具以白母请设以候之翻译

2021-09-18 08:34:54 阅读(99) 谐音歌词网

后期方至元伯具以白母请设以候之翻译

  后期方至,元伯具以白母,请设以候之翻译:后来约定的时间快到了,张劭把这事详细的告诉了母亲,请母亲准备食物来等范式。出自《后汉书·范式访友》,原文节选:

  后期方至,元伯具以白母,请设馔以候之。母曰:“二年之别,千里结言,尔何相信之审邪?”对曰:“巨卿信士,必不乖违。”母曰:“若然,当为尔酝酒。”至其日,巨卿果到,升堂拜饮,尽欢而别。

  译文:

  后来约定的时间快到了,张劭把这事详细的告诉了母亲,请母亲准备食物来等范式。张劭的母亲说:“已经分别了两年,与远方朋友的相约之言,你怎么敢相信它是真的呢?”

  张劭说:“巨卿是讲诚信的人,一定不会违背诺言。”(他)母亲说:“如果(真是)这样,(我)应该为你们酿酒。”到了那一天,范式果然到了,两人登上厅堂一同喝酒,尽兴后分别。

  扩展资料:

  该文写元伯母子的对话起一种衬托作用,先用元伯母亲的质疑来作铺垫,更加能衬托出后面范式“果至,升堂拜饮,尽欢而别。”的言而有信。

  本文表现了范式讲信用的品格,对个人而言,诚信乃立人之本,是做人处世的基本准则,是每个公民正确的道德取向。从修身的角度看,诚信是人内心升起的太阳,可以照亮自己,也可以温暖别人;

  诚信是一把金钥匙,可以打开人的心锁,也可以打开知识和财富的大门;诚信绽放着生命之美,生活因它而多姿,人生因它而多彩。对企业而言,诚信是其赖以生存的根本;对城市而言,诚信等同于它发展的机遇;对国家民族而言,诚信是其繁荣昌盛、自强自立的基础。

上一篇:谈谈满目山河是什么意思

下一篇:讲解不扫一屋何以扫天下是什么意思

推荐阅读:

  • 说明父母之爱子,则为之计深远是什么意思?

    说明父母之爱子,则为之计深远是什么意思?

    父母之爱子,则为之计深远的意思是:讲的是赵太后刚刚执政,秦国乘机猛烈进攻赵国,赵国向齐国求救。齐国说,必须得用长安君来做人质,才能出兵。赵太后不肯答应,大臣们竭力劝谏,太后对大臣们说有谁敢说要叫长安君…
    2021-09-18 阅读(82)
  • 聊聊右溪记文言文翻译

    聊聊右溪记文言文翻译

    《右溪记》文言文翻译从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几十步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水…
    2021-09-18 阅读(82)
  • 诠释沛的意思及寓意

    诠释沛的意思及寓意

    沛的意思及寓意是:多指水势湍急,行动迅疾的样子。也形容充盛的样子,如,充沛、丰沛。沛也可指有水有草的地方。古同“旆”,如,旌旗,汉语拼音为pèi,出自《孟子》:天油然作云,沛然下雨。意思…
    2021-09-18 阅读(118)
  • 总结关于雨的唯美诗句

    总结关于雨的唯美诗句

    关于雨的唯美诗句:细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。--陆游《书愤五首·其二》凭画槛,雨洗秋浓人淡。--厉鹗《谒金门·七月既望湖上雨后作》雨暗残灯棋散后,酒醒孤枕雁来初。--杜牧《齐安郡晚秋》楚水…
    2021-09-18 阅读(67)
  • 概述以纸题其面曰:诸葛子瑜的意思

    概述以纸题其面曰:诸葛子瑜的意思

    以纸题其面曰:诸葛子瑜的意思是:在纸上写了“诸葛子瑜”四个字,贴在驴子的脸上。出自《三国志吴书十九》,《三国志》是二十四史之一,是由西晋史学家陈寿所著,记载中国三国时期的曹魏、蜀汉、东吴纪传…
    2021-09-16 阅读(230)