当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

解惑纤纤擢素手怎么读

2021-09-18 15:32:44 阅读(83) 谐音歌词网

纤纤擢素手怎么读

  纤纤擢素手的读法是:看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织布),发出札札的织布声。一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。

  拼音:xiān xiān zhuó sù shǒu,擢(zhuó):伸出,zhi拔出,抽出,意思是(织女)伸出细长而白皙的手。

  迢迢牵牛星 两汉

  迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

  纤纤擢素手,札札弄机杼。

  终日不成章,泣涕零如雨。

  河汉清且浅,相去复几许!

  盈盈一水间,脉脉不得语。

  译文:看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织布),发出札札的织布声。一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。

  赏析:这首诗借神话传说中牛郎、织女被银河相隔而不得相见的故事,抒发了因爱情遭受挫折而痛苦忧伤的心情。

上一篇:聊聊上得厅堂下得厨房的后两句是什么意思?

下一篇:概述吕僧珍传文言文翻译

推荐阅读:

  • 剖析垂死病中惊坐起什么意思

    剖析垂死病中惊坐起什么意思

    垂死病中惊坐起的意思是:在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。垂死病中惊坐起出自元稹的《闻乐天授江州司马》垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。(译义:在垂死的…
    2021-09-18 阅读(116)
  • 了解晨曦是什么意思

    了解晨曦是什么意思

    晨曦的意思是:清晨的阳光,象征温暖,光明。一般指早上5-7点的时光,温柔的唤醒,这是晨曦的魅力。晨曦亦作“晨羲”。出处:晋·陶潜《闲情赋》:“悲晨曦之易夕,感人生之长勤。”南朝…
    2021-09-18 阅读(86)
  • 聊聊天空雁群会写字是什么意思

    聊聊天空雁群会写字是什么意思

    天空雁群会写字的意思是:说雁群飞的形状,一会像“人”字,一会像“一”字,所以说雁群会写字。大雁除了扇动翅膀,也常利用空中上升的气流滑翔。当前面的雁鼓动翅膀,发出微弱的上升气流,后面…
    2021-09-18 阅读(75)
  • 分享方山子传翻译

    分享方山子传翻译

    《方山子传》翻译:方山子,是光州、黄州一带的隐士。年轻时,仰慕汉代游侠朱家、郭解的品行,乡里的游侠之士都推崇他。(等到他)年岁稍长,就改变志趣,发奋读书,想以此来驰名当代,但是一直没有交上好运。到了晚年…
    2021-09-18 阅读(130)
  • 体会心如鹿撞是什么意思

    体会心如鹿撞是什么意思

    心如鹿撞的意思是:人们猎杀雄鹿,是为了获取鹿角上的鹿茸。传说雄鹿在被猎杀的一刹那,都本能的用头去重重的撞击物体,大有宁为玉碎,不为瓦全之志,被撞碎的鹿角就没有太大的价值了。有此看来鹿撞是很有力量的撞击…
    2021-09-18 阅读(72)