当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

卿何以不(bu)汗翻译

2021-10-13 17:03:41 阅读(25) 谐音歌词网

卿何以(yi)不(bu)汗翻译(yi)

  1、汗不敢出(chu),不是出自夙惠,而是言语。

  2、汗:名词动用(yong),出汗(han)。

  3、原文与翻译:

  言语第二之十一、汗(han)不敢出

  (原文)钟(zhong)毓、钟会少有令誉(yu),年十三,魏(wei)文帝闻之,语其父钟(zhong)繇曰:“可令二(er)子来。”于是敕(chi)见。毓面有汗,帝曰(yue):“卿面何以(yi)汗?”毓对曰(yue):“战战惶惶,汗出如浆(jiang)。”复问会:“卿(qing)何以不汗?”对曰:“战(zhan)战栗栗,汗(han)不敢出。”

  (译(yi))钟毓、钟会兄弟二(er)人少年时就有美名,十三岁的(de)时候,魏文(wen)帝(曹丕)听说了(le)兄弟二人的名气,就(jiu)对他们的(de)父亲钟繇(yao)说:“让你的两个儿子来见(jian)我吧。”于是下令召见(jian)。见面时钟毓脸(lian)上有汗,文帝问他:“你脸(lian)上怎么出汗了?”钟毓回答:”战战惶惶,汗出如(ru)浆。”又问钟会:“你脸(lian)上怎么(me)不出汗?”钟会回答(da):“战(zhan)战栗栗,汗不敢出。”

上一篇:穷搬家富挪坟(fen)是什么意思

下一篇:饱经风霜的(de)意思

推荐阅读:

  • 理会水经注.河水文言文翻译

    理会水经注.河水文言文翻译

    水经注.河水文言文翻译为:龙门还没有开辟,吕梁还没有凿通时,河水从孟门上流出,泛滥的大水逆流横溢,连丘陵、高阜都淹没了,名叫洪水。大禹疏通后称之为孟门。所以《穆天子传》说:北登孟门,这是九河的阶梯。孟…
    2021-07-28 阅读(39)
  • 议论夺笋是什么意思

    议论夺笋是什么意思

    夺笋的意思是:多损啊,属于网络用语,出自网络主播“迷人的郭老师”,例句:疫情都这么严重了还上别人家串门,夺笋啊这人夺笋埃网络主播迷人的郭老师常常会说一些让人觉得匪夷所思却又引人发笑的话,再配…
    2021-09-15 阅读(25)
  • 议论寂寞寒窗空守寡,俊俏佳人伥伶仃是什么意思

    议论寂寞寒窗空守寡,俊俏佳人伥伶仃是什么意思

    寂寞寒窗空守寡,俊俏佳人伥伶仃的意思是:指美貌的女子在天气寒冷的日子里对着空荡荡的窗户,思念死去的丈夫,表达了女子寂寞、凄楚的感情。这是对有趣的对联,上联字体结构全是宝盖头,下联全是单人旁,全局构造古…
    2021-09-18 阅读(30)
  • 评释人生态度潇洒的诗句

    评释人生态度潇洒的诗句

    人生态度潇洒的诗句有:1、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。2、我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。3、莫道桑榆晚,为霞尚满天。4、有志不在年高,无志空活百岁。5、醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。6、会当凌绝顶,…
    2021-08-24 阅读(34)
  • 浅析国之大者要心中有数 什么意思

    浅析国之大者要心中有数 什么意思

    国之大者要心中有数的意思是:国家大的统治者,要对情况和问题有基本的了解,处理事情有一定把握。文章是关系到治理国家的伟大功业,是可以流传后世而不朽的盛大事业。人的年龄寿夭有时间的限制,荣誉欢乐也只能终于…
    2021-09-12 阅读(29)
  • 体会横渠四句的翻译

    体会横渠四句的翻译

    横渠四句的翻译是:第一句是人对于天地的认识即所创造的文化也可以说是天地的自我认识,这就是为天地“立心”。第二句是儒家将外在与内在统一结合起来,将天与人、顺应自然与自强进取结合起来。第三句是&…
    2021-08-18 阅读(35)