当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

卿何以不(bu)汗翻译

2021-10-13 17:03:41 阅读(265) 谐音歌词网

卿何以(yi)不(bu)汗翻译(yi)

  1、汗不敢出(chu),不是出自夙惠,而是言语。

  2、汗:名词动用(yong),出汗(han)。

  3、原文与翻译:

  言语第二之十一、汗(han)不敢出

  (原文)钟(zhong)毓、钟会少有令誉(yu),年十三,魏(wei)文帝闻之,语其父钟(zhong)繇曰:“可令二(er)子来。”于是敕(chi)见。毓面有汗,帝曰(yue):“卿面何以(yi)汗?”毓对曰(yue):“战战惶惶,汗出如浆(jiang)。”复问会:“卿(qing)何以不汗?”对曰:“战(zhan)战栗栗,汗(han)不敢出。”

  (译(yi))钟毓、钟会兄弟二(er)人少年时就有美名,十三岁的(de)时候,魏文(wen)帝(曹丕)听说了(le)兄弟二人的名气,就(jiu)对他们的(de)父亲钟繇(yao)说:“让你的两个儿子来见(jian)我吧。”于是下令召见(jian)。见面时钟毓脸(lian)上有汗,文帝问他:“你脸(lian)上怎么出汗了?”钟毓回答:”战战惶惶,汗出如(ru)浆。”又问钟会:“你脸(lian)上怎么(me)不出汗?”钟会回答(da):“战(zhan)战栗栗,汗不敢出。”

上一篇:穷搬家富挪坟(fen)是什么意思

下一篇:饱经风霜的(de)意思

推荐阅读:

  • 一声(sheng)叹息什么意思(si)

    一声(sheng)叹息什么意思(si)

    一声叹(tan)息的意思是:是指(zhi)对于发生的(de)事、物内心充满无(wu)限感慨,而又不(bu)能直接(jie)抒发,所(suo)选择的一(yi)种内心表情的流露。比如《乐(le)府诗集木兰诗(shi)》中的惟闻(wen)女叹息。诸葛亮(li…
    2021-10-13 阅读(631)
  • 淙淙汨(mi)汨是什么意(yi)思

    淙淙汨(mi)汨是什么意(yi)思

    淙淙汨(mi)汨的意思(si)是:水(shui)流动的声音或样子,水车又转动了,河水(shui)地流入田(tian)里。比喻文(wen)思源源不断或说话滔(tao)滔不绝。唐韩愈《答(da)李翊书(shu)》当其取於心(xin)而注於手也,汩汩(gu)然…
    2021-10-13 阅读(265)
  • 蚕食的意(yi)思

    蚕食的意(yi)思

    蚕食的意思是(shi):形容像(xiang)蚕虫吃桑叶一般一(yi)点一点侵蚀占领,多指一次实现不(bu)了的目标,可以分(fen)成多次解决,这样(yang)比较容易顺利(li)实现预定目标。“蚕食”一词,一(yi)直为史家所…
    2021-10-13 阅读(148)
  • 小巫见(jian)大巫是什么意思

    小巫见(jian)大巫是什么意思

    小巫见大(da)巫的意思是:原意是小(xiao)巫见到(dao)大巫,法术无(wu)可施展。后比喻相形(xing)之下,一个远远比(bi)不上另一个(ge)。巫:旧时装神弄鬼(gui)替人祈祷(dao)为职业的人。详细(xi)解释:1.【解释(shi)】…
    2021-10-13 阅读(113)
  • 不爱红(hong)装爱武装上一句什(shi)么意思

    不爱红(hong)装爱武装上一句什(shi)么意思

    不爱红装(zhuang)爱武装上一句是:中华儿(er)女多奇志,意(yi)思是:中华儿(er)女都有远大的志向。出自现代·毛泽东《七绝·为女民兵题照》,原文:飒爽英姿(zi)五尺枪,曙光初照(zhao)演兵常中华儿女(…
    2021-10-13 阅读(111)