邈赞的意思是:是(shi)谬赞,错误。原义是(shi)错误的赞美。常用(yong)于自谦的表述语(yu),一般指别(bie)人夸奖自己后,自己(ji)用来表示谦虚的话,含(han)义是过奖。如贾(jia)宝玉和甄(zhen)宝玉对话中(zhong)说世兄谬(miu)赞,实不敢当。弟是至浊(zhuo)至愚,只不过一(yi)块顽石耳,何敢(gan)比世兄品(pin)望高清,实称此两字。
词目
谬赞(zan)
读音
miu zan
词义
谬(miu):错误。原(yuan)义是错误的赞美。常用于自谦的表述(shu)语,一般指别(bie)人夸奖自己后,自己用来表(biao)示谦虚的话,含义是“过奖”。
辨析
如贾宝玉和甄宝玉(yu)对话中说(shuo):“世兄谬赞,实不敢当。弟是至浊至愚,只不(bu)过一块顽石耳, 何敢(gan)比世兄品望(wang)高清,实称此两字(zi)。”这是正解。我却(que)看见过另一种说法,如:“不过,这年头,虽(sui)然这一声谬赞实在(zai)不明道理,但也可(ke)以鼓励他人为社会(hui)做些好事。”此处的(de)“谬赞”和我(wo)想说的意思颇有些(xie)相近了。那就是:明(ming)明知道未(wei)必如此,却随口对人(事)加以称赞。谬者(zhe),荒唐、错误也。我(wo)说的“谬(miu)赞”也就有些(xie)我们常说的“和稀泥”的意思(si)吧。